Copywriter
RE:DISCOVER
southampton, south east england
German-speaking Copywriter (Remote, Full-time, Permanent) Are you a talented and creative German-speaking Copywriter with a passion for crafting compelling, engaging content? We're looking for a driven individual to join our fast-growing team and play a key role in bringing our brand to life across a variety of platforms. In this role, you'll collaborate closely with the Marketing Manager and wider teams to deliver impactful, on-brand copy that resonates with audiences and supports our strategic goals. From product descriptions and blogs to email campaigns, social media, and marketing materials, your words will shape the way we connect with customers. Key Responsibilities Write high-quality content including product descriptions, blog posts, email copy, social media content, advertising copy, brochures, and presentations Develop persuasive and engaging messaging tailored to our audience Optimise content for SEO, incorporating relevant keywords and best practices Maintain consistency in brand voice and messaging across all channels Collaborate with marketing, design, and product teams to align content with broader goals Research trends and competitor activity to bring fresh ideas to the table Proofread and edit content to ensure clarity, accuracy, and grammatical excellence About You We re looking for someone who is: Fluent in both German and English Experienced in copywriting, content creation, or a similar role Well-versed in SEO principles and how to apply them effectively Skilled at adapting writing style for different formats and audiences Able to write confidently in a defined brand tone of voice Detail-oriented with excellent grammar and proofreading skills Creative, proactive, and capable of working both independently and as part of a team Perks & Benefits 20 days holiday plus 8 bank holidays annually Extra day off on your birthday Two additional days off between Christmas and New Year One paid volunteering day per year Flexible working hours Monthly team socials Remote-first working Pension via the government Nest scheme Salary is c £40 000